導演：德斯汀·克里頓 劉玉玲
主演：安德莉亞·隆多 肖恩·阿什莫 簡·巴德勒 小邁克爾·貝瑞 伊麗莎白·卡布奇諾 多米尼克·霍夫曼 Lorenzo Antonucci 馬克·塞特 Nathaniel Peterson Madeleine Coghlan 黛安·阿亞拉·戈德納 杰基·達拉斯 塞繆爾·戴維斯
簡介： Gallagher家的金童Lip完成了康復治療(liáo )，帶著對酗酒問題的新認識回來了，他對(duì )自己的前景表示悲觀。與之相反，曾經精神很不穩定的Ian如今有了一份正式職業（急救員），還 Gallagher家的金童Lip完成了康復治療(liáo )，帶著對酗酒問題的新認識回來了，他對(duì )自己的前景表示悲觀。與之相反，曾經精神很不穩定的Ian如今有了一份正式職業（急救員），還收獲了令人滿意(yì )的愛情。Debbie仍然不知道如何做一個好母親，即將成年的Carl必須做出一些(xiē )重大決定。Fiona決心自己要活出個人樣來，但(dàn )是Gallagher家的其他(tā )人在沒有(yǒu )她這個主心骨的情況下是否會分崩離析？Alicia Coppola扮(bàn )演嚴(yán )肅的藍領女性Sue，和Ian一起工作。她擔任一群急救員的監管人。Arden Myrin扮演無家可歸的New Monica/Delores，與Frank發生了關系。Pasha Lychnikoff扮演Svetlana的父親Yvan。Ruby Modine扮演「Pasty Pies」餡餅餐廳新來的(de )女服務員Sierra，Fiona剛剛成為餐廳的經理。詳情
