導演：Calvin Morie McCarthy
主演：劉在錫 河東勛 李光洙 金鐘國 池石鎮 姜熙建 宋智孝 梁世燦 全昭旻
簡介： 麥卡倫赤手空拳地接受了(le )第一道指令：掛上寫有“我討厭黑人”的牌子站在黑人街區，并且不準有警察保護。他受到了一頓痛打(dǎ )，幸虧受到一個名叫宙斯的雜貨店老板幫助才得以脫(tuō )身。當 麥卡倫赤手空拳地接受了(le )第一道指令：掛上寫有“我討厭黑人”的牌子站在黑人街區，并且不準有警察保護。他受到了一頓痛打(dǎ )，幸虧受到一個名叫宙斯的雜貨店老板幫助才得以脫(tuō )身。當他們回到警局時，西蒙又打來了電話。他對發生的一切了如指掌，并命令他們到達指定地點接受新的指令，而且又命令(lìng )他們到達指定的電話亭，隨后(hòu )在電話亭發出第三(sān )道指定，否則將在地鐵上引爆一枚定時炸彈。麥卡倫與西蒙分頭行事。麥卡倫跳上車尋找炸彈，西蒙則快速趕往電話亭。麥克萊恩找到了(le )炸彈但西蒙(méng )卻在電話中大罵他們拖延時間(jiān )。火(huǒ )車駛入站臺，炸彈發生了爆炸(zhà )，將地鐵站炸得面目全非。乘客死傷無數(shù )，麥卡倫和宙斯僥幸生還。詳情
