導演：卡爾·韋瑟斯 布萊絲·達拉斯·霍華德 黛博拉·周 塔伊加·維迪提 佩頓·里德 羅伯特·羅德里格茲
主演：Francesca Xuereb Patrick Kirton 蒂莫西·T·麥金尼
簡介：卓遠貿易公司有重大販毒嫌(xián )疑，特情人員李智打入其內部，不幸身份暴露，被黑社會追殺而犧牲。公安(ān )局重新委派刑警姜波(bō )和段金生，繼續李智未竟之任務。他們的公開身份分別為萬盛貿易卓遠貿易公司有重大販毒嫌(xián )疑，特情人員李智打入其內部，不幸身份暴露，被黑社會追殺而犧牲。公安(ān )局重新委派刑警姜波(bō )和段金生，繼續李智未竟之任務。他們的公開身份分別為萬盛貿易公司經理、下崗工人，循著戰友的足跡，開始了他們的臥底生涯。"度假村的開發。姜波放下本公司業務，而極力(lì )爭取(qǔ )這一項目，讓家人及正籌劃婚事的女友汪靜十分不解。孔力帥的"阿姨"是紫霞山莊的經理(lǐ )翁惠(huì )民，她控制著整個販毒團伙。段金生以下崗求職為由，到"紫霞"做清潔工，以接近翁惠民，協助姜波的工作。 余、翁(wēng )等人正為沒有得力的干將而犯(fàn )愁。姜波的出現，使(shǐ )他們眼前一亮…姜波在經歷了種種考驗(yàn )之后，最終贏得他們的信任。 翁惠民的"女兒"珍珍從山里回來，孔力帥利用她的無知運送毒(dú )品(pǐn )。珍珍想擺(bǎi )脫孔的糾纏，和姜波在(zài )一起。 姜波為孔力帥處(chù )理了幾件棘手的事，被當警察的弟弟姜全察覺，他多次跟蹤姜波，告誡哥哥不要唯利是圖。詳情
