導演：Robert Cohen 萊南·帕拉姆
主演：阿格涅茲卡·格羅喬斯卡 Ewa Rodart 約維塔·布德尼克 Szymon Wróblewski Dariusz Chojnacki
簡介：阿龍（周潤發）略懂千術，到縣城挑戰聞名四(sì )海的頭號老千屠一笑（謝賢），大敗而回(huí )；但屠對龍甚為賞識，遂收其為徒。其后，二人(rén )到上海發展，認(rèn )識了熱衷于文化工作的霍阿龍（周潤發）略懂千術，到縣城挑戰聞名四(sì )海的頭號老千屠一笑（謝賢），大敗而回(huí )；但屠對龍甚為賞識，遂收其為徒。其后，二人(rén )到上海發展，認(rèn )識了熱衷于文化工作的霍思靈（汪明荃）性善良，清麗脫俗，龍向她展開熱烈追求，但靈卻對屠有好感。惟屠婚姻失敗后，心存恐懼，故對(duì )靈之愛(ài )意，只好埋藏心底。在司徒攜手(shǒu )合作下，屠與龍旋即成為(wéi )上海最有威望的老千。他倆樂于助人，到處受人尊敬，但卻惹來杜天（秦煌）妒忌，處處與他們作對。然天終落(luò )敗，其地盤、財產亦落入屠手中。天不忿，遂(suí )與大老千仇大千（劉(liú )兆銘）之妻于蘭（呂有慧）合謀，逼千東(dōng )山復出挑戰屠。屠得悉(xī )靈欲與龍成親，大受打擊之(zhī )際，決與千決一勝負……詳情
