導演：傳仁
主演：Sian Altman 尼科拉·賴特 Daniel Godfrey Leah McInnes Stephen Staley
簡介：和第一集一樣，故事中的兩位正(zhèng )面角色仍舊是香港的李(lǐ )警官（成龍飾(shì )）和美國聯邦調查局的偵探詹姆斯·卡特（克里(lǐ )斯·塔克飾）。卡特和洛杉磯警局正在追捕一個恐怖份子和第一集一樣，故事中的兩位正(zhèng )面角色仍舊是香港的李(lǐ )警官（成龍飾(shì )）和美國聯邦調查局的偵探詹姆斯·卡特（克里(lǐ )斯·塔克飾）。卡特和洛杉磯警局正在追捕一個恐怖份子，這名恐怖份子正在設法(fǎ )離開洛杉磯前往香港。李警官和香港警察局也正在追捕一名恐怖份子，而他(tā )正在設法離開香港前往洛杉磯。在調查中發現，這(zhè )兩個恐怖份子原來是同黨，他們分(fèn )別在洛杉磯和香港設置了(le )威力巨大的炸彈(dàn )，并以此向當局索要大量錢財，如果當局不能在規定時間前向他們支付這筆款項，他們將選擇在交通高峰時段同時在香港和洛杉磯引爆(bào )炸彈。詳情
