導演：吉姆·米可
主演：姜虎東 李壽根 金希澈 徐章勛 金永哲 金世晃 黃致列 閔京勛 李相旼 張圣圭
簡介：韓大使駐派美(měi )國(guó )之前主持破獲了中(zhōng )濤犯罪集團的走私活動。在美國，中濤指示手下綁架了韓大使的女兒素洋(yáng )。FBI聞訊展開全面調查，韓大使執意要求調派香港的老韓大使駐派美(měi )國(guó )之前主持破獲了中(zhōng )濤犯罪集團的走私活動。在美國，中濤指示手下綁架了韓大使的女兒素洋(yáng )。FBI聞訊展開全面調查，韓大使執意要求調派香港的老(lǎo )搭檔李督察前來協助。FBI派出洛杉磯警察局狀況不斷的問題警(jǐng )探卡特作為李的搭檔。卡特作風張揚高調，李則身手不凡、低調謹慎，這對臨時組合的(de )東西搭檔鬧出不少誤會和笑話。但隨著一次(cì )次危機發(fā )生，兩人漸漸培養出默契。他(tā )們的營救行動最終能否成功詳情
